-
1 Enhanced Protective Glass
Military: EPGУниверсальный русско-английский словарь > Enhanced Protective Glass
-
2 защитное стекло
Russian-English dictionary of telecommunications > защитное стекло
-
3 защитное стекло
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > защитное стекло
-
4 защитное стекло
Russian-English dictionary of construction > защитное стекло
-
5 защитное стекло
[lang name="Russian"]стекло, не пропускающее актиничные лучи — adiactinic glass
-
6 защитное стекло
protective glass, shielding glass -
7 защитное стекло
1) General subject: glass cover, shade (на опт. приборе)2) Medicine: closing glass (предохранительное)3) Engineering: cover glass, safety glass, shielding glass4) Construction: protective glass, protective glazing5) Automobile industry: (предохранительное) protective glass, (предохранительное) protective glazing6) Silicates: protecting glass, protection glass7) Metrology: safety window8) Drilling: lens9) Aviation medicine: dark visor (шлема) -
8 защитное стекло
защитное стекло
Многослойная светопрозрачная листовая композиция на основе силикатного стекла и полимеров, обеспечивающая защиту от низко- и высокоскоростных механических, а также термических и химических разрушающих воздействий.
[РД 25.03.001-2002]
защитное стекло
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитное стекло
-
9 солнцезащитное стекло
1) Engineering: sun glass2) Construction: antisun glass, solar glass, sun protection glass3) Silicates: solar control glass, solar-protective glass, solar-reflecting glassУниверсальный русско-английский словарь > солнцезащитное стекло
-
10 защитное (предохранительное) стекло
Automobile industry: protective glass, protective glazingУниверсальный русско-английский словарь > защитное (предохранительное) стекло
-
11 защитное предохранительное стекло
Engineering: protective glass, protective glazingУниверсальный русско-английский словарь > защитное предохранительное стекло
-
12 стекло для защиты от рентгеновского облучения
Engineering: X-ray protective glass, X-ray shielding glassУниверсальный русско-английский словарь > стекло для защиты от рентгеновского облучения
-
13 стекло, защищающее от рентгеновского излучения
Silicates: X-ray-protective glass, X-ray-shielding glassУниверсальный русско-английский словарь > стекло, защищающее от рентгеновского излучения
-
14 защитные очки
protective eyewear, safety glass, safety goggles, eye protectorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > защитные очки
-
15 защитный экран
glass filter, protective screenРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > защитный экран
-
16 защитное свинцовое стекло
Большой русско-английский медицинский словарь > защитное свинцовое стекло
-
17 радиозащитное стекло
Большой русско-английский медицинский словарь > радиозащитное стекло
-
18 защитные очки
- welder's goggles
- safety spectacles
- safety goggles
- safety glasses
- safety glass
- protective spectacles
- protective goggles
- protective eyewear
- protecting spectacles
- preservers
- goggles
- eyeshield
- eye shields
- eye protectors
- Eye protector.
- eye protector
- defensive spectacles
защитные очки
Ндп. предохранительные очки
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Параллельные тексты EN-RU
Wear safety glasses at all times.
[]Любые работы разрешается выполнять только в защитных очках!
[Перевод Интент]Рабочим, занятым приготовлением клеев и работами по установке фундаментных болтов на клею, необходимо выдавать защитную одежду: комбинезон, резиновый фартук, резиновые перчатки, косынки и защитные очки.
[Пособие к СНиП 2.09.03-85]Лица, связанные с применением эмали, должны быть обеспечены индивидуальными средствами защиты (спецодежда, резиновые перчатки, защитные очки, противогаз марки А или БКФ) по ГОСТ 12.4.011-89.
[ ГОСТ 15943-80]При работах с кислотой и щелочью необходимо надевать костюм (грубошерстный или хлопчатобумажный с кислотостойкой пропиткой при работе с кислотой и хлопчатобумажный - со щелочью), резиновые сапоги (под брюки) или галоши, резиновый фартук, защитные очки и резиновые перчатки.
[ПОТ РМ-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- defensive spectacles
- eye protector
- eye protectors
- eye shields
- eyeshield
- goggles
- preservers
- protecting spectacles
- protective eyewear
- protective goggles
- protective spectacles
- safety glass
- safety glasses
- safety goggles
- safety spectacles
- welder's goggles
DE
D. Schutzbrille
E. Eye protector
Protective eyewear
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
D. Schutzbrille
E. Eye protector
Protective eyewear
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
1. Защитные очки
Ндп. Предохранительные очки
D. Schutzbrilte
E. Eye protector.
Protective eyewear
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
1. Защитные очки
Ндп. Предохранительные очки
D. Schutzbrilte
E. Eye protector.
Protective eyewear
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитные очки
-
19 защитная пластина стекла
1) Engineering: sheet glass protective2) Office equipment: glass protective sheetУниверсальный русско-английский словарь > защитная пластина стекла
-
20 защитные очки
1) General subject: blinkers, eye-shield, eyewear, goggle, preservers, preserves, sun blinkers, sun-glasses (от солнца)2) Aviation: safety goggles3) Medicine: eye shields, goggles (предохранительные), lens to protect the eye, protective spectacles (предохранительные), (для определенных видов работ) occupational eyeglasses4) Engineering: safety spectacles5) Chemistry: (предохранительные) goggles6) Construction: eye protectors, protecting spectacles, protective eyewear, protective goggles, safety glasses, welder's goggles7) Electronics: shielding spectacles8) Silicates: eyeshields (для взятия пробы стекла)9) Labor protection: safety spectacles and goggles10) Automation: eye protector, safety glass11) Makarov: protective glasses
- 1
- 2
См. также в других словарях:
protective glass — apsauginis stiklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protective glass vok. Schutzglas, n rus. защитное стекло, n pranc. glace de protection, f … Fizikos terminų žodynas
Glass-ceramic — materials share many properties with both glass and more traditional crystalline ceramics. It is formed as a glass, and then made to crystallize partly by heat treatment. Unlike sintered ceramics, glass ceramics have no pores between crystals.… … Wikipedia
Glass ionomer cement — A Glass Ionomer Cement (GIC) is one of a class of materials commonly used in dentistry as filling materials and luting cements. These materials are based on the reaction of silicate glass powder and polyalkeonic acid. These tooth coloured… … Wikipedia
protective cover — noun a covering that is intend to protect from damage or injury they had no protection from the fallout wax provided protection for the floors • Syn: ↑protective covering, ↑protection • Derivationally related forms: ↑protect ( … Useful english dictionary
protective lead glass — apsauginis švino stiklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protective lead glass vok. Schutzbleiglas, n rus. защитное свинцовое стекло, n pranc. verre au plomb protecteur, m … Fizikos terminų žodynas
protective covering — noun 1. a covering that is intend to protect from damage or injury they had no protection from the fallout wax provided protection for the floors • Syn: ↑protective cover, ↑protection • Derivationally related forms: ↑protect ( … Useful english dictionary
watch glass — noun 1. laboratory glassware; a shallow glass dish used as an evaporating surface or to cover a beaker • Hypernyms: ↑dish 2. a protective cover that protects the face of a watch • Syn: ↑crystal, ↑watch crystal • Hypernyms: ↑prote … Useful english dictionary
bell glass — noun a bell shaped glass cover used to protect and display delicate objects or to cover scientific apparatus or to contain gases • Syn: ↑bell jar • Hypernyms: ↑protective covering, ↑protective cover, ↑protection * * * noun : b … Useful english dictionary
Lead glass — Swarovski flacon. Lead glass is a variety of glass in which lead replaces the calcium content of a typical potash glass.[1] Lead glass contains typically 18–40 weight% lead(II) oxide (PbO), while modern lead … Wikipedia
Ancient Chinese glass — refers to all types of glass manufactured in China prior to the Qing Dynasty (1644 1911). In Chinese history, glass played a peripheral role in the arts and crafts, when compared to ceramics and metal work [Braghin 2002a] . The limited… … Wikipedia
Float glass — is a sheet of glass made by floating molten glass on a bed of molten tin. This method gives the sheet uniform thickness and very flat surfaces. Modern windows are made from float glass. Most float glass is soda lime glass, but relatively minor… … Wikipedia
